زمان تخمینی مطالعه: 5 دقیقه
فارسی نوشتن در فتوشاپ و مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ برای همه کسانی که اولین بار نرم فتوشاپ را نصب کرده اند پیش آمده است پس جای نگرانی نیست! زیرا این نرم افزار بصورت پیش فرض روی تنظیمات فارسی نویسی تنظیم نشده است. در این مقاله به حل این مشکل خواهیم پرداخت.
ابتدا از سربرگ Edit،روی گزینه preference بمانید سپس گزینه type را انتخاب کنید.
- از این پنجره مطابق با تصاویر زیر، تیک گزینه Middle Eastern and south Asian را فعال کنید.
- پس از فعال کردن تیک گزینه Middle Eastern and south Asian نرم افزار فتوشاپ را ببندید و دوباره باز کنید.
- بعد از اینکه دوباره نرم افزار فتوشاپ را باز کردید
- از سربرگ Type گزینه language optionرا انتخاب کنید.
- سپس تیک گزینه Middle Eastern Featuer را فعال نمایید.
دقت داشته باشید که برای رفع مشکل فارسی نوشتن در فتوشاپ در ورژن های مختلف ممکن است در مرحله اول پیام های مختلفی را مشاهده کنید که هیچ تفاوتی با هم ندارند و شما باید گزینه های زیر را انتخاب کنید:
- در فتوشاپ نسخه 2021 گزینه : World-Ready Layout
- در فتوشاپ نسخه 2020 گزینه : World-Ready Layout
- در فتوشاپ نسخه 2019 و ما قبل گزینه : Middle Eastern and South Asian
در صورتی که مشکل با این روش حل نشد،روش هایی که در ادامه بررسی میکنیم را امتحان کنید.
حل مشکل تایپ در فتوشاپ با پنل پاراگراف
از دیگر روش هایی که میتوانید برای فارسی نوشتن در فتوشاپ از آن ها استفاده کنید انجام یک سری تنظیمات در بخش پاراگراف نوشته میباشد. از مشکلات رایج فتوشاپ برای تایپ فارسی جدانویسی حروف فارسی میباشد.
در این روش باید مراحل زیر را طی کنید:
در پنل پاراگراف باید آیکن 3 خط را انتخاب کنید.
- با انتخاب این آیکن میتوانید به گزینه های مربوط به پاراگراف دسترسی داشته باشید و آن ها را تغییر دهید.
- در این مرحله باید گزینه World-Ready Layout و Middle Eastern features را فعال کنید تا در کنار آن ها تیک فعال شود.
اگر از این روش ها هم جوابی نگرفتید، میتوانید از برنامه های notepad و word کمک بگیرید.
شما به راحتی میتوانید در این برنامه ها متن دلخواهان را تایپ کنید و از آن ها کپی کرده و در فتوشاپ پیست کنید.
به این ترتیب مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ برطرف می شود.
حل مشکل برعکس نوشته شدن متن فارسی
گاهی ممکن است متن فارسی شما در فتوشاپ به صورت برعکس نوشته شود؛در واقع به هم ریختگی تنظیمات تایپ در فتوشاپ باعث بروز این مشکل می شود.
برای آن که بتوانید تایپ فارسی را در فتوشاپ را بدون برعکس تایپ شدن انجام دهید باید جهت متن را راست به چپ کنید. به صورت پیش فرض این بخش به صورت چپ به راست میباشد که شما باید در پنل پاراگراف این تنظیمات را انجام دهید.
چگونه اعداد را در فتوشاپ فارسی بنویسیم؟
یکی دیگر از مشکلاتی که تایپ فارسی در فتوشاپ برای کاربران ایجاد کرده است فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ میباشد.زیرا کاربران میخواهند 0 تا 100 متن شان فارسی باشد. برای حل مشکل تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ باید مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید.
- در سمت راست فتوشاپ پنل character را انتخاب کنید.
- در پنل باز شده از قسمت Digits فارسی را انتخاب کنید.
در صورتی که پنل character در پنل های موجود حاضر نبود، با استفاده از منوی window آن را فعال کنید.
